練馬区の家庭文庫「ロールパン文庫」と
主宰者のロールパン（小松原宏子）の
公式ホームページです

おといあわせ

小松原宏子 作品紹介

単行本【創作】

単行本【翻訳】

  • ピーター・パン J・M・バリー 原作／小松原宏子 文／kei saito 絵／川端有子 監修／世界文化社
    2025年11月
    WEBで購入
  • 名作 クリスマス童話集
    かけがえのない贈りもの ～Gift～     小松原宏子 編訳／矢島あづさ 絵／いのちのことば社
    2024年12月
    WEBで購入
  • ピーター・パン〈ミナリマ・デザイン版〉 J.M. バリ 作／ミナリマ デザイン＆イラスト／小松原宏子 訳／静山社
    2024年11月
    WEBで購入
  • 名作　クリスマス童話集 小松原宏子 編訳／矢島あづさ 絵／いのちのことば社
    2023年10月
    WEBで購入
  • 美女と野獣〈ミナリマデザイン版〉 ガブリエル=シュザンヌ・バルボ・ド・ヴィルヌーヴ 作 ／ ミナリマ デザイン＆イラスト
    小松原宏子 訳／静山社
    2023年10月
    オンラインで購入
  • 不思議の国のアリス＆鏡の国のアリス〈ミナリマ・デザイン版〉 ルイス・キャロル 作／ミナリマ デザイン＆イラスト
    小松原宏子 訳／静山社
    2022年8月
    オンラインで購入
  • 家なき子
    （10歳までに読みたい世界名作）     エクトール・H・マロ 作　木野 陽 絵／学研プラス
    2016年2月
    オンラインで購入
  • スヌーピーと、いつもいっしょに
    PEANUTSを生んだチャールズ・シュルツ物語     マイケル・Ａ．シューマン 作／学研プラス
    2015年12月
    オンラインで購入
  • あしながおじさん
    （10歳までに読みたい世界名作）     ジーン・ウェブスター 作　脚 次郎 絵／学研教育出版
    2015年8月
    Amazonで購入
  • 若草物語
    （10歳までに読みたい世界名作）     ルイザ・メイ オルコット 作　あさま 基恵 絵／学研教育出版
    2014年10月
    Amazonで購入
  • ウェディング・ウェブ
    ～サムがつむいだ夢～     ネット・ヒルトン 作　堀川理万子 絵／くもん出版
    2008年8月
    Amazonで購入

単行本【脚本】

  • 教会・幼稚園・保育園用クリスマス児童劇セレクション 小松原宏子 脚本 (その他)／いのちのことば社
    2020年9月
    WEBで購入

単行本【編著】

  • ムーシカ文庫の伝言板
    ～いぬいとみこ文庫活動の記録～     ムーシカ文庫の仲間たち・編
    津田櫓冬 絵／てらいんく
    2004年3月
    Amazonで購入

単行本【再話】

  • Kaguya Hiroko komatsubara (著)　※英語による再話
    ／hiroko (イラスト)／三恵社
    2018年11月
    Amazonで購入

絵本（翻訳）

  • メリークリスマス！せかいのめいさくえほん★アドベントカレンダー
    ブルーバージョン     小松原宏子 編訳（クリスマス・キャロルの翻訳を担当）／ハンス・クリスチャン・アンデルセン他 原作／のざかえつこ他 訳／ひさかたチャイルド
    2024年10月
    ひさかたチャイルドwebサイトへ
  • ひかりではっけん！シリーズ
    みえた！ ぎたいするいきものたち     キャロン・ブラウン 作　ウェズリー・ロビンズ 絵
    小松原宏子 訳／くもん出版
    2024年1月
    くもん出版webサイトへ
  • メリークリスマス！せかいのめいさくえほん★アドベントカレンダー 小松原宏子 編訳（アラジンの翻訳を担当）／ハンス・クリスチャン・アンデルセン他 原作／のざかえつこ他 訳／ひさかたチャイルド
    2022年10月
    ひさかたチャイルドwebサイトへ
  • ひかりではっけん！シリーズ
    みえた！せかいのうみのふしぎ     キャロン・ブラウン 作　ベッキー・ソーンズ 絵
    小松原宏子 訳／くもん出版
    2022年6月
    くもん出版webサイトへ
  • ひかりではっけん！シリーズ
    みえた！うみべのいきもののひみつ     キャロン・ブラウン 作　アリッサ・ナスナー 絵
    小松原宏子 訳　しながわ水族館　監修／くもん出版
    2020年6月
    くもん出版webサイトへ
  • ひかりではっけん！シリーズ
    みえた！ きょうりゅうのせかい     サラ・ハースト 作　ルーシー・クリップス 絵
    小松原宏子 訳／くもん出版
    2019年2月
    くもん出版webサイトへ
  • ひかりではっけん！シリーズ
    みえた！からだのなか     キャロン・ブラウン 作　レイチェル・サンダース 絵
    小松原宏子 訳／くもん出版
    2018年3月
    くもん出版webサイトへ
  • ひかりではっけん！シリーズ
    みえた！ジャングルのおく     キャロン・ブラウン 作　レイチェル・サンダース 絵
    小松原宏子 訳／くもん出版
    2018年3月
    くもん出版webサイトへ

絵本

  • 決定版　夢をそだてる　科学の伝記１２０人 編：講談社　監修：小山慶太
    （レイチェル・カーソン、ファラデー、中谷宇吉郎、ヘディ・ラマ―、キャサリン・ジョンソン、ソフィ・ジェルマンの6人分を執筆担当）
    2022年11月
    講談社BOOK倶楽部 webサイトへ

図鑑

  • ビジュアル解説！世界の探知犬図鑑
    「探知犬図鑑」編集委員会　編     執筆担当：小松原宏子
    イラスト担当：千葉憲子
    企画・編集・制作担当：株式会社本作り空Sola
    2022年11月
    文研出版 webサイトへ

辞典

  • 子どもの読書を考える事典 編者：汐﨑順子（しおざき・じゅんこ）慶應義塾大学非常勤講師
    執筆担当：小松原宏子
    2023年5月
    朝倉書店 webサイトへ

新聞連載【創作】

  • 時計がない！ 毎日新聞大阪本社版「読んであげて」連載
    挿画 ／ 三井ヤスシ（イラスト）
    2010年9月
  • ホテルやまのなか小学校へようこそ 毎日新聞大阪本社版「読んであげて」連載
    挿画 ／ 阿部太郎（切り絵）
    2009年10月
  • キューティー・キューピー・キューピッド 毎日新聞大阪本社版「読んであげて」連載
    挿画 ／ 星野イクミ（イラスト）
    2009年2月
  • スーパー保健委員アッピー 毎日新聞大阪本社版「読んであげて」連載
    挿画 ／ 小山友子（木版画）
    2008年4月
  • いい夢ひとつおあずかり 毎日新聞大阪本社版「読んであげて」連載
    挿画 ／ 北見葉胡（銅版画）
    2006年5月

雑誌連載【再話】

  • わらしべちょうじゃ キンダ―ブック１ 2010年12月号／フレーベル館
    2010年11月

雑誌連載【コラム】

  • BIBLE ＆ LIFE – 百万人の福音
    もう一つの『若草物語』〜物語を生み出した女性たち〜     小松原宏子 文／吉田ようこ 絵／いのちのことば社
    2025年5・6月号～2026年3・4月号　連載（予定）
    WEBで購入
  • 「物語とキリスト教」
    2024年４月～2026年3月（予定）
    小松原宏子     月刊 クリスチャン新聞
    掲載誌ウェブサイトはこちら
  • 特集 子どもの文学この一年
    【絵本】両輪のように　小松原宏子     機関誌「日本児童文学」2022年5月、6月号
    掲載誌ウェブサイトはこちら
  • 新人登場　～小松原宏子～ 「日本児童文学／日本児童文学者協会 発行
    小峰書店 発売
    2008年1－2月号
  • ロールパン・ママの二言（ふたこと）全12回 季刊誌「ネバーランド」Vol.1～Vol.11 および Vol.13／てらいんく
    2004年11月～2010年5月
  • 作家カタログ　～E.L.カニグズバーグ 冬季号
    季刊誌「飛ぶ教室」No.9／光村図書
    1984年

雑誌連載（創作）

海外で出版された作品

  • いい夢ひとつおあずかり 中国版 2015年11月1日刊行
  • いい夢ひとつみぃつけた 韓国版 2012年3月20日刊行
  • いい夢ひとつおあずかり 韓国版 2010年11月20日刊行
  • いい夢ひとつおあずかり 台湾版 2009年刊行

挿画

  • 「アクアとたどる粒子の世界」
    実験で学ぶ化学の教科書（中学1年生）     日本基礎化学教育学会 編／日本基礎化学教育学会 発行
    2012年7月
  • 「やっぱりサイコーの夏やすみ」 松村由利子 作／毎日新聞大阪本社版「読んであげて」連載
    2009年8月

紀要論文

  • 研究ノート：「北田秋圃」をさがして（3） ～ Little Women の初邦訳『小婦人』の翻訳者をさがす旅～（2022年度多摩大学紀要） 小松原宏子 著者
    紀要論文はこちら
  • 研究ノート：「北田秋圃」をさがして（2） ～ Little Women の初邦訳『小婦人』の翻訳者をさがす旅～（2022年度多摩大学紀要） 小松原宏子 著者
    紀要論文はこちら
  • 研究ノート：「北田秋圃」をさがして ～ Little Women の初邦訳『小婦人』の翻訳者をさがす旅～（2021年度多摩大学紀要） 小松原宏子 著者
    紀要論文はこちら
  • 『若草物語』はなぜ『若草物語』なのか： Little Women の邦題を考える
    （2020年度多摩大学紀要）     小松原宏子 著者
    紀要論文はこちら
  • Who Is Hannah?
    19世紀米文学におけるバイプレイヤー考
    （2019年度多摩大学紀要）     小松原宏子 著者
    紀要論文はこちら